Dativ des Besitzers

Gap-fill exercise

Fill in all the gaps, then press "Check" to check your answers. Use the "Hint" button to get a free letter if an answer is giving you trouble. You can also click on the "[?]" button to get a clue. Note that you will lose points if you ask for hints or clues!
Den Dativ des Besitzers erkennt man daran, dass ein Dativ in Verbindung mit einer Form von vorkommt. Man kann einen Satz mit solch einem Dativ auf verschiedene Arten übersetzen:

Beispiel: Ei viro ingenium est.

Wörtlich: Diesem Mann Talent.
Etwas weniger wörtlich: Diesem Mann (Anfangsbuchstabe: G) Talent.
Frei: Dieser Mann (Anfangsbuchstabe: H) oder (Anfangsbuchstabe: B) Talent.

Bei der freien Übersetzung wurde der Dativ zum (bzw. zum Subjekt).

Und noch ein Beispielsatz:
Mihi opus est.
Wörtlich: das Werk.
Etwas weniger wörtlich: das Werk.
Frei: / besitze das Werk.